您现在的位置是：首页 > 教学文档教学文档

美文阅读_美文欣赏经典阅读

tamoadmin 2024-09-21 人已围观

简介1.关於夫妻的英语美文阅读2.读美文阅读有感3.美文阅读4.人生感悟美文阅读5.值得一读的经典英语美文6.英语长篇美文阅读精选7.英文长篇美文3篇阅读本文是由我为您准备的《双语美文阅读：红色》请大家参考!红色It says poison, passion and stop right there. It is the most powerful colour on the planet and i

1.关於夫妻的英语美文阅读

2.读美文阅读有感

3.美文阅读

4.人生感悟美文阅读

5.值得一读的经典英语美文

6.英语长篇美文阅读精选

7.英文长篇美文3篇阅读

美文阅读_美文欣赏经典阅读

本文是由我为您准备的《双语美文阅读：红色》请大家参考!

红色

It says poison, passion and stop right there. It is the most powerful colour on the planet and it is rife with contradictions. Its universal meanings are heat, blood, danger and emotion.

红色意味着毒药、和立即停止。红色是世界上最有力的颜色，总是与矛盾联系在一起。红色最普遍的意思是灼热、鲜血、危险和感情。

A red light means that the doctor is in. Red cars are ual status symbols. Red heads are supposed to be firebrands. The devil wears red and so do scarlet women. Those with heart problems are advised to oid the colour because it is so stimulating. Red light has been known to accelerate plant growth.

红灯意味着 “手术中”。红色的车是的象征。红头发的人易怒。魔鬼就穿红色，朝三暮四的女人也是这样。心脏病患者避开红色，因为太刺激了。众所周知，红光可以使植物加速生长。

In China, it is a wedding colour denoting luck and hiness. According to Hebrew tradition the name Adam, the first man means both red and alive. Advertisers love red because it’s a high energy, high impact color; those attracted to it demand to be noticed.

在中国，红色是喜庆的颜色，也是婚礼的颜色。而根据希伯来人的传统，世界上第一个男人的名字“亚当”，就是“红色”和“生命”的意思。广告客户都喜欢红色，因为这是一种精力旺盛、颇具感染力的颜色，喜欢红色的人喜欢引起别人的注意。

In the past, red dyes were expensive, so red walls and fabrics suggested either luxurious wealth, importance or ill repute. Today careful use can easily suggest an Asian influence. Red’s connection with heat is so strong that it can make you feel warmer even when the temperature hasn’t changed. Too much brings associations with violent emotions leading to impatience, confusion and irritability. Used with caution it can enrich although it does tend to make small rooms even smaller.

过去，红色的染料都很昂贵，因此，红色的墙和织物意味着奢华、财富、重要性或坏名声。现在，谨慎地使用红色很容易让人想到亚洲的影响。红色与热的联系是如此紧密，即使气温没有改变，红色也可以使你感到更温暖。过多的红色会使人情绪浮躁，以至失去耐心，引起混乱和易怒。小心使用红色，它能使你的房间更富有情趣，尽管它会使小房间看起来显得更小。

关於夫妻的英语美文阅读

所谓读书破万卷,下笔如有神。一定的阅读功底会对作文产生潜移默化的效果。特别是非母语的英语,大量的阅读积累是写作的基础和前提。英语美文就为大家提供了很好的素材。下面是我带来的每天阅读一篇英语美文，欢迎阅读!

每天阅读一篇英语美文篇一

　化渴望为财富的六大步骤

　The method by which desire for riches can be transmuted into its financial equivalent, consists of six definite, practical steps, these:

　First: fix in your mind the exact amount of money you desire. It is not sufficient merely to say "I want plenty of money." Be definite as to the amount. (There is a psychological reason for definiteness which will be described in a subsequent chapter.)

　Second: determine exactly what you intend to give in return for the money you desire. (There is no such reality as "something for nothing.")

　Third: establish a definite date when you intend to possess the money you desire.

　Forth: create a definite plan for carrying out your desire, and begin at once, whether you are read or not, to put this plan into action.

　Fifth: write out a clear, concise statement of the amount of money you intend to acquire, name the time limit for its acquisition, state what you intend to give in return for the money, and describe clearly the plan through which you intend to accumulate it.

　Sixth: read your written statement aloud, twice daily, once just before retiring at night, and once after arising in the morning. As you read--see and feel and believe yourself already in possession of the money.

　It is important that you follow the instructions described in these six steps. It is especially important that you observe, and follow the instructions in the sixth paragraph. You may complain that it is impossible for you to "see yourself in possession of money" before you actually he it. Here is where a burning desire will come to you aid. If you truly desire money so keenly that your desire is an obsession, you will he no difficulty in convincing yourself that you will acquire it. The object is to want money, and to become so determined to he it that you convince yourself you will he it.

　参考译文：

　化渴望为财富的六大步骤

　化渴望为财富的方法，包含了如下的六大实际步骤：

　第一：牢记你所渴望金钱的?确切?数目。光是说：?我要很多钱。?这样子是不够的。对其额度要非常肯定。(确定性之必要，有其心理学上的缘由，随后的章节会加以说明。)

　第二：决定一下，你要?付出?什么以求报偿。(天底下是没有?不劳而获?这种事的。

　第三：设定你想?拥有?所渴望金钱的确切日期。

　第四：草拟实现渴望的确切，并且?立即?行动，不论你准备妥当与否，都要将付诸实施。

　第五：简单明了地写下你想获得的金钱数目，及获得这笔钱的时限。说明你打算凭什么去取得这笔钱，并详加描述你累聚这笔钱的。

　第六：一天朗诵两遍你写好的告白，早晨起床时念一遍，晚上睡觉前念一遍。念的时候，要有如亲见目睹一般，实际体会真正拥有这笔钱时的感觉。

　遵行这六大步骤的指示是非常重要的。你有必要切实遵照这六个段落的指示，并奉行不渝。你可能会嘀咕，你又没有真正拥有这笔钱，要?目睹自己实际拥有这笔钱，? 似乎不太可能。这就该是沸腾的渴望派上用场的时刻了。如果你真的热切渴望要有钱，你的渴望会变成魂牵梦萦的迫切企求，要让自己有如置身其境也就易如反掌了。你的目标就是想要有钱，并且要坚定不移，坚定到你相信自己会拥有这笔钱的地步。

每天阅读一篇英语美文篇二

　Scent of a Woman

　(S = Lt. Colonel Frank Slade; T = Mr.Trask, the headmaster of Baird School)

　S: This is such a crock of shit.

　T: Please watch your language, Mr. Slade, you are in the Baird school, not a barracks. Mr. Simms, I will give you one final opportunity to speak up.

　S: Mr. Simms doesn?t want it. He doesn't need to be labeled, ?still worthy of being a Baird man.? What the hell is that? What is your motto here Boys, inform on your classmates, se your hide, anything short of that we?re going to burn you at the stake? Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run and some guys stay. Here?s Charlie, facing the fire, and there?s George, hiding in big daddy?s pocket. And what are you doing? You?re going to reward George and destroy Charlie.

　T: Are you finished Mr. Slade?

　S: No, I?m just getting warmed up. I don?t know who went to this place. William Howard Taft, William Jennings Bride, William Tell, whoever. Their spirit is dead, if they ever had one, it?s gone. You are building a rat ship here. A vessel for seagoing snitches. And if you think you?re preparing these minnows for manhood, you better think again. Because I say you are killing the very spirit this institution proclaims it instills. What a sham. What kind of a show are you putting on here today? I mean, the only class in this act is sitting next to me, and I?m here to tell you that this boy?s soul is intact. It?s non-negotiable, and you know how I know? Someone here, and I?m not going to say who, offered to buy. Only Charlie here wasn?t selling.

　T: Sir, you?re out of order.

　S: I?ll show you out of order! You don?t know what out of order is, Mr. Trask. I?d show you but I?m too old, I?m too tired, I?m too ing blind. If I were the man I was five years ago, I?d take a flame thrower to this place! Out of order, who the hell you think you?re talking to? I?ve been around, you know? There was a time I could see. And I he seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But that is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you?re merely sending this splendid, foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs? But I say you are executing his soul. And why? Because he?s not a Baird man. Baird men. You hurt this boy, you?re gonna be Baird bums, the lot of you. And Harry, Jimmy, Trent wherever you are out there, you too.

　T: Stand down, Mr. Slade.

　S: I?m not finished. As I came in here, I heard those words, ?cradle of leadership?. Well when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here, it has fallen! Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you?re producing here. I don?t know if Charlie?s silence here today is right or wrong, I?m not a judge or jury, but I can tell you this, he won?t sell anybody out to buy his future. And that, my friends, is called integrity. That?s called courage. Now that?s the stuff leaders should be made of.

　不，我不原谅你这场听证会简直胡闹!!(This is such a crock of shit ! )

　-?请小心措词，你身在博德，不是军营。西门先生，我给你最后机会?(Please watch your language,Mr. Slade.You are in the Baird school,not a barracks. Mr. Simms, I will give you one final opportunity to speak up. )

　-西门先生不需要!!他不需要被贴上?博德人?的标志，这算什么?你们的座右铭是什么?孩子们，出卖朋友求自保，否则烧得你不见灰?先生们?出纰漏时，有人跑有人留，查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里，结果你做什么呢?你奖励乔治，摧折查理。

　(Mr.Simms doesn't want it. He doesn't need　to be labeled..."still worthy of　being a Baird man." What the hell　is that ? What is your motto here ? "Boys, inform on your　classmates, se your hide; anything short of that,　we're gonna burn you at the stake" ?Well, entlemen,when the shit hits the fan,some guys run... and some guys stay. Here's Charlie facin' the fire,and there's George...hidin' in　big daddy's pocket. And what are you doin' ? You're gonna　reward George... and destroy Charlie. )

　-?你讲完了，史先生?(-Are you finished, Mr. Slade ? )

　- 不，刚暖好身而已!我不知道谁念过博德?塔夫，伯恩，铁尔?等等等，他们精神已死，根本没有，总归是零，你在这培育的是老鼠大队，一堆卖友求荣客，如果你以为在锻炼虾兵成龙头，最好三思，因为你正扼杀了这所学府所坚持的精神，真是耻辱!你们今天给我看的是什么秀?唯一有格调的坐在我旁边!!我可以告诉你，这孩子的灵魂没有被污染，毋庸争辩的，为什么我知道?有人，我不说是谁，要收买他，但查理不为所动，你太过分了!

　(-No, I'm just gettin' warmed up. I don't know who　went to this place.William Howard Taft,William Jennings Bryant, William Tell, whoever. Their spirit is dead,if they ever had one.It's gone. You're buildin'a rat ship here, a vessel for　seagoin' snitches. And if you think you're　preparin' these minnows for manhood, you better think again, because I say you are　killin' the very spirit...this institution　proclaims it instills. What a sham. What kind of a show　are you guys puttin' on here today ? I mean, the only class　in this act is sittin' next to me.I'm here to tell you this boy's soul is intact.It's non-negotiable.You know how I know ?Someone here, and I'm not gonna say who,offered to buy it. )

　我告诉你什么叫过分!你根本不知道什么叫过分!我想示范，但我太老太累又瞎，如果是五年前，我会带喷火枪来这儿!!你以为你在跟谁说话?我是见过世面的，明白吗?有一度，我还看得见，我见过很多很多，更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么?因为他不是博德人，博德人!?伤了这男孩，你就是博德!!

　(Lt. Col. Frank Slade : Out of order, I show you out of order. You don't know what out of order is, Mr. Trask. I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, I'm too in' blind. If I were the man I was five years ago, I'd take a FLAMETHROWER to this place! Out of order? Who the hell do you think you're talkin' to? I've been around, you know? There was a time I could see. And I he seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are... executin' his soul! And why? Because he's not a Bairdman. Bairdmen. You hurt this boy, you're gonna be Baird bums,? )

　-你们全是!而哈瑞，吉米，博德?不管你们坐在哪儿，的!(the lot of you. And, Harry, Jimmy, Trent, wherever　you are out there, you too ! )

　-?坐下，史雷得先生?(Stand down, Mr. Slade ! )

　- 我还没讲完!!!来这儿得时候，我听到类似?领袖摇篮?的字眼，嗯，枝干断掉时，摇篮就垮了，它已经垮了，已经垮了!?人类制造者?，?领袖创造家?，当心你创造的是哪种领袖!我不知道，查理今天的缄默是对还是错，但我可以告诉你，他决不会出卖别人以求前程!!而这，朋友们，就叫正直!也叫勇气，那才是领袖的要件!(I'm not finished.As I came in here,I heard those words: "cradle of leadership." Well, when　the bough breaks, the cradle will fall,　and it has fallen here.　It has fallen. Makers of men,creators of leaders. Be careful what kind of leaders　you're producin' here.I don't know if Charlie's　silence here today... is right or wrong;　I'm not a judge or jury. But I can tell you this: he won't sell　anybody out... to buy his future ! And that, my friends,is called integrity.That's called courage. Now that's the stuff leaders should be made of. )

　Synopsis

每天阅读一篇英语美文篇三

　Teachers Are People

　Today, more than ever before, education is playing an important role in the teaching of children. The school has become a vital part of every community, drawing children from every walk of life.

　The children are eager to take advantage of its opportunities, emerging from their sheltered confines, dipping easily into the habits of the student. They are coming from far and near, struggling towards an education, whetting their etites for knowledge, forming friendships for the future. Childish energy lets nothing stand in its way. In their tiny hands, they hold the future.

　The person upon whose capable shoulders rests the responsibility for their education is that unsung hero, the teacher. He must be fair, honest, understanding, and intelligent. He must handle every situation with the utmost dignity. With a complete understanding of his pupils, the experienced teacher equips himself for the classroom. The students eagerly return to the classroom. Youthful minds are encouraged to develop their latent talents. Ah, yes, the creative outlets of the arts and the crafts. Tests and examinations fill out the day, as bright little minds gather knowledge form their teacher. But the little hands make the time pass quickly.

　Contrary to popular belief, the teacher?s work is not through at the end of the school day. Oh, no. There?re many unfinished chores -- blackboards to be cleaned, erasers dusted, and of course the ever-present parent-teacher relationship. So it?s to this great profession and its halls of learning that we dedicate this. When the occasion arises, there?re times when disciplinary actions must be taken.

读美文阅读有感

婚姻是家庭的基础,家庭是社会的细胞,婚姻家庭的和谐、稳定,关系著社会的稳定,经济的繁荣。夫妻关系包括人身关系和财产关系。下面是我带来的，欢迎阅读!

篇一

Marriage Partnerships

婚姻关系

Traditionally, the woman has held a low position in marriage partnerships.

从传统上讲，婚姻伴侣关系中女人的地位较低，

While her hu *** and went his way she had to wash, stitch and sew.

当她丈夫出去工作时她必须洗洗涮涮，缝缝补补。

Today the move is to liberate the woman,which may in the end strengthen the marriage union.

当今的趋势是解放妇女，这最终可以巩固婚姻。

Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see ofeach other.

也许婚姻中友好关系的最大障碍是一对夫妻互相看到的时间量。

Friendship in its usual sense is not tested by the strain of daily, year-long cohabitation.

通常意义上的感情不能由经年累月的同居生活所检验。

Couples need to take up separate interests as well as mutually shared ones,if they are not to get used to the more attractive elements of each other's personalities.

如果夫妻想要使各自性格中更有吸引力的那些部分不失去新鲜感，那么他们不但要有共同的兴趣，而且要有独立的兴趣。

Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing withpassion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests he gone.

已婚夫妇在来客人的时候会竭尽全力招待客人，谈话时充满 *** ，幽默风趣，谈话充满智慧，但是客人离开后便陷入了沉默的，无话可说的状态。

As in all friendship,a hu *** and and wife must try to interest each other,and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing mon interests.

正如在所有的感情关系中，丈夫和妻子必须尝试引起彼此的关注，并花费充足的时间共同分享感兴趣的活动，以便维持共同的兴趣。

But at the same time they must spend enough time on separate interests with separate people to preserve and develop their separate personalities and keep their relationship fresh.

但是同时他们必须花费足够的时间在不同的人和兴趣上，以保持和发展他们各自的个性，并保持关系常新。

For too many highly intelligent working women,home represents chore obligations,because the hu *** and only tolerates her work and does not participate in household chores.

对很多高智商的工作女性来说，家代表琐碎的家务，因为丈夫仅仅容忍她不工作，却不参与家庭琐事。

For too many highly intelligent working men,home represents dullness and plaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.

对很多高智商的工作男性来说，家代表无聊和抱怨，来自没有勇气创造自己生活的过分依赖于人的妻子。

In such an atmosphere,the partners grow further and further apart,both love and liking disearing.

在如此的气氛下，夫妻渐行渐远，爱和喜好通通消失。

For too many couples with children,the children are allowed to mand all time and attention,allowing the couple no time to develop liking and friendship,as well as love,allotting them exclusive parental roles.

对很多有孩子的妻子来说，孩子允许支配父母的所有时间和注意力，使得夫妻没有时间来培养好感，感情和爱，留给他们的只是父母亲的角色。

篇二

Love, Grows in Marriage 爱情，在婚姻的殿堂中成长

Social scientists he observed that marriages typically move through a series of at least four stages. Each stage presents unique learning opportunities and blessings, along with challenges and obstacles.

社会学家研究发现，一般来说，婚姻至少要经历一系列的至少四个阶段。每个阶段都给予我们独特的学习和成长的机会，还有祝福。当然，其中不乏挑战和险阻。

Stage One – Romance, Passion and Promise

第一阶段——浪漫， *** ，承诺

In the beginning of a relationship partners often municate effortlessly and at length. They seem to intuit each other’s needs and wishes and go out of their way to please and surprise each other. Couples begin to develop a strong sense of “we.”

在一段婚姻关系初期，夫妻们经常可以毫不费力地进行最大限度的沟通。他们可以直接感知对方的愿望和需求，也会不顾自己的感受尽力取悦对方，让对方惊喜。他们之间逐渐建立起“我们”的强烈意识，纵观所有阶段，此阶段夫妻的个性差异是最小的，几乎可以忽略。

Individual differences are minimized, if noticed at all; partners are very accepting. Joy, excitement, hiness and hope abound.

夫妻在这个阶段很容易接受对方的一切。他们彼此充满著快乐、兴奋、幸福和希望。

Partners present and elicit their best selves. Life seems promising. It is a time of sharing dreams and romance. This is a time to be remembered and cherished.

夫妻们都会选择展现他们最好的那一面给对方。生活似乎充满希望和前景。这是彼此分享梦想和浪漫的阶段。这是值得铭记和珍惜的阶段。

Stage Two – Settling down and Realization

第二阶段——冷静和理解

The high energy and intensity of Stage One inevitably give way to the ordinary and routine.

第一阶段的热情和 *** 不可避免地被随之而来的生活琐事所磨灭。

Ideally, in Stage Two couples learn to deepen their munication skills. They work to understand and express their wants, needs, and feelings.

在理想的情况下，在第二阶段，夫妻倾向于加强他们的沟通技巧。他们要学习慢慢地理解和表达他们真正的需求、感觉和希望。

They learn to be honest and vulnerable and to listen actively to each other.

他们要学习坦诚，要愿意展现自己脆弱的一面给对方，还要多倾听对方的意见。

They bee aware of differences not noticed previously and develop strategies for dealing with them. Couples learn about give and take, negotiation and acmodation.

他们会发现一些之前没有留意到的差异，并利用适当的策略好好处理因差异造成的影响。双方在这个阶段学习如何付出和接受、商量和妥协。

Stage Three – Rebellion and Power Struggles

第三阶段——反抗和权力抗争

Spouses cannot always live up to each other’s expectations. They will disoint and unintentionally hurt each other.

夫妻关系中没有人总能满足对方的期盼。不经意间，他们会使对方失望，甚至伤害到对方。

They now bee intensely aware of their differences and may use control strategies to bring back the desired balance.

在这阶段，他们强烈地意识到两人之间的差异，并希望能控制局势，让生活回到以前理想的平衡状态。

Power struggles are mon. Blame, judgment, critici *** and defensiveness are likely outes.

权力抗争是很常见的;指责，批评，挑剔，防御，是最有可能的结果。

Fear and anxiety enter the relationship. Couples’ thinking can narrow into right/wrong, good/bad polarities.

婚姻关系混进了恐惧和担忧，夫妻的思想很可能会缩窄到对/错，好/坏两个极端。

Ideally, couples learn about forgiveness and acmodation in this stage. They learn to deal constructively with anger and hurt. A supportive munity bees especially important.

理想的情况下，在此阶段，夫妻会在体谅和适应中成长。支撑性的社群变得尤为重要即亲戚好友要帮助夫妻维持婚姻，给予支撑性的建议，让争吵中的夫妻变得和谐。

Stage Four – Discovery, Reconciliation, and Beginning Again

第四阶段——发现，调解，重新开始

Couples can push through the previous stage through deepened munication, honesty and trust.

夫妻可以跳过第三阶段这道坎，但需要加深彼此的沟通，坦诚和信任。

Ideally, they discover and create a new sense of connection. They learn more about each other’s strengths and vulnerabilities.

在理想的情况下，他们会探寻并创造出一种新的维系婚姻的方式。

They learn to identify and talk about their fears instead of acting them out. They refuse to judge or blame their partner; they translate their plaints into requests for change.

他们学会要了解更多对方的长处和弱点。他们学会试图说出他们心中的恐惧，而不是直接表现在行动上以致伤害对方。他们不再批评或指责对方，而将对方的抱怨视为让自己变得更好的要求。

Partners see each other in a new light, as gifted and flawed, just as they themselves are gifted and flawed. Empathy and passion increase. They learn to reciate and respect each other in new ways; they learn not to take each other for granted.

夫妻用一种新的眼光看待对方，就如同自己本身有优点也有缺点，对方也亦然。因此，他们对对方的同情感和怜悯感增加了。他们学会以一种新的方法去赞美和尊重对方，不再认为对自己好是对方的义务。

They find a new balance of separateness and togetherness, independence and intimacy. A new hope and energy return to the relationship.

他们发现了一种在分开和共处之间，独立和亲密之间的平衡。婚姻关系重新注入新的希望和力量。

Additional Challenges and Stages

其他挑战和阶段

Many couples will encounter additional life cycle stages. Just like marriage, creating a family will face many challenges.

很多夫妻会遇到其他阶段。如同婚姻，建立一个家庭会面对很多挑战。

It is another opportunity to learn about cooperation and being a team, about dealing with differences and conflicts, and about taking time to pause and choose.

这给予夫妻另一个成长的机会，学习如何成为一个团队，分工合作;处理生活上的矛盾和争执;留出时间去思考未来的路，并进行抉择。

Parenting is a spiritual journey that involves not only the growth of the children but the growth of the parents. Like marriage, it will he many opportunities to surrender and die to self, to let go and to grieve.

成为父母是一个心灵上新的旅程，期间不断发育成长的不仅有孩子，而且父母也会壮大他们的力量，思想更加成熟。如同婚姻，成为父母也要很大牺牲，要懂取舍和放弃。

Other life cycle challenges include illness, unemployment and other financial crises, retirement, and the death of one’s partner. Many couples must take care of the older generation while letting go of the younger one.

夫妻会遇到的其他挑战还包括疾病，失业或其他经济危机，退休和另一半的离世。有时候，夫妻还要面对白头人送黑头人的情况。

Growth throughout the marital journey requires openness and flexibility. Faith requires trust and surrender. Even if we cannot see the entire road and where it will end, we need to he clarity to take the next few steps.

在婚姻的旅程中，爱情的成长需要坦诚和适应。信念需要信任和退让来维持。尽管我们未必能遇见前方的道路，也不知何处是幸福的彼岸，我们仍然需要清晰的指导，引领未来的生活。

篇三

只有有着共同爱好的夫妻才会经历的8件事

1. They are more understanding during the difficult times.

艰难时期里，他们更能互相理解。

For couples sharing a mon career interest, for example lawyers or engineers, the partners can better understand the hard times that one has to go through and the struggle to even earn for living.

对于有着共同职业兴趣的父亲，例如律师或工程师，他们可以更好地理解一个人必须经历的艰难时刻，甚至是为了生存而做的奋斗。

The partners also understand how hectic the work can get and be easy with the tough schedule of their partner or might even get one theirself according to their routine. It’s something like hing your lover also as your best friend.

他们还能理解工作会变得多么繁忙，理解他们伴侣的忙绿的时间表，甚至能够根据自己的例常得出他们自己的一张来。这感觉就像你的爱人也是你最好的朋友一样。

These understandings do not only play a motivational role but also the couples can work as an assistant for each other by being of some good help during difficult times.

这些理解不仅能起到激励的作用，而且还可以作为彼此的一个助手，在困难时期协助彼此提供帮助。

2. They he perfect holidays and weekends.

他们拥有完美的期和周末。

For couples hing similar forite adventures or hobbies, they can spend their holidays and weekends with all the fun and excitement.

对于有着一样喜爱的冒险或爱好的夫妻，他们可以尽情地度过他们的日和周末。

Imagine both partners crazy about cycling, rock climbing or even trelling. They can spend their holidays or weekends without hing to promise each other’s interest. They can help each other with something they know well about f.e. a sport and foster their love in their mutual love for the game.

想象一下，这对夫妻可以疯狂地骑自行车、攀巖、甚至旅行。他们可以度过他们的期或周末，而不必为彼此的兴趣妥协。他们可以互相帮助他们熟知的事情，并在他们彼此间的爱的游戏中培养他们的爱情。

3. They always he something to share together.

他们总是有能一起分享的事情。

Generally, the couples hing mon interests he more mon topics to talk about and share ideas on. Their similar choices that could range from sports to academic fields, keeps them engaged in a conversation that they both love to he.

一般而言，有着共同爱好的夫会有更多谈论的共同话题并能为此分享想法。他们相似的选择可以从体育到延伸学术领域，这使得他们能一直谈论他们喜欢的话题。

They can he a good dinner table talk, visit a theatre because they both love to or maybe keep dancing to some music. Hing topics of similar interest not only helps the couples he a good conversation but it also interestingly keeps them thinking of their partner whenever something related es across them.

他们可以有一个美好的晚餐餐桌谈话，看他们都喜欢的影剧，或可能一直跟着音乐跳舞。有相似的兴趣话题不仅有助於夫妻很好的谈话，有趣的是，每当有相关的问题涉及到他们时，他们都会想到自己的伴侣。

4. They know the personality of their partner better.

他们更了解伴侣的个性。

Such couples generally get to spend more time together than other couples because they he so many things in mon. Just as mentioned above, such couples can spend their holidays doing something that both of them love.

这样的夫妻一般会比其他夫妻花更多的时间在一起，因为他们有很多共同的东西。正如上面提到的那样，他们可以用期来做一些他们都喜欢的事情。

While spending more time together, the partners get the chance to learn more about the inner personhood of their partner. These learnings can be really helpful in deciding how to handle the relationship in a matured way. Understanding each other’s personality is not only important in making the relationship last for a longer time but also helps both of them live hily together.

当花更多的时间在一起时，伴侣之间就有机会更多地了解对方的内在人格。这些经验和教训可以真正有助于决定如何用成熟的方式处理彼此之间的关系。理解对方的个性不仅对于使关系持续更长的时间方面上很重要，也有助于他们一起快乐地生活。

5. They he personal growth within the same space.

他们会在相同空间内有个各自的成长。

Relationships play a significant role in motivating people to achieve their goals. In a relationship, when both the partners share similar interests, one can assist the other grow not only career wise but also as a person in whole.

关系在激励人们实现目标方面发挥着重要的作用。在一段关系中，当伴侣之间有着相似的兴趣时，一个人可以帮助另一个成长，这不仅仅是体现在事业上的智慧，也可以是整体上作为一个人而存在。

The couples can learn from each other and even struggle or live through the hard times together. Each of them can work as a helping hand to the other, in a way helping both grow in a mon way. With all these motivational factors and their working together to achieve the mon goal, efforts from two should definitely bring better fruits.

夫妻双方可以互相学习，甚至是一起奋斗或度过艰难时刻。他们每一个都可以作为另一个人的助手，以共同的方式帮助彼此成长。通过所有这些动机因素和共同努力以实现共同的目的，他们的努力最终可以带来更多的成果。

6. They create unforgettable memories together.

他们一起创造了难忘的经历。

In a relationship when both the partners he attraction, interest or love for a mon thing, they tend to explore such things. This will not only make the couples content with their relationship but also helps them create unforgettable memories.

在一段关系中，当夫妻都对一件共同的事情有吸引力、兴趣或爱喜爱时，他们往往会去探索这样的事情。这不仅会使夫妻更满意于他们之间的关系，而且还能帮助他们创造难忘的回忆。

7. They he expert’s opinion when needed.

当需要时，他们有着专家观点。

Interestingly, for couples hing mon interests, one can guide the other in times of difficulty or confusion. One can play the role of an expert and deliver good advice at times of need because of their earlier experiences on the subject, which is quite mon for people with mon interests.

有趣的是，对于有着相同兴趣的夫妻，一个人可以在另一个人困难或混乱的时候指导对方。一个人可以扮演专家的角色，并在需要的时候提供好的建议，因为他们之前经历过这些，这对于有着共同兴趣的人是很常见的。

This however, will also make the partners dependent on each other or in another sense respect each other for their support, which in turn gives rise to the feeling of being patible with each other. One can also learn from the mistakes of the other. These traits are very essential for enduring relationships with the partners assisting each other in times of trouble with solutions they really know about.

然而，这也会使伴侣彼此依赖或在另一种意义上彼此尊重对方的支援，这反过来又产生了彼此相容的感觉。一个人也可以从其他的错误中学习。这些特点对于和伴侣维持持久的关系很关键，能在困难的时候，用他们真正知道的解决方案借助他们。

8. They he a long-lasting relationship.

他们有着长久的关系。

The couples sharing mon interests understand each other’s troubles better, always he something to share with each other and get to spend lots of time together, all of which we he already discussed in the article.

有着相同兴趣的夫妻能更好地理解彼此的麻烦，总是能彼此分享，花大量时间在一起，这些我们都已在文章中讨论过。

Interestingly, these characteristics lead to a much stronger bond because both the partners feel connected, attracted and loving towards each other exactly because of their mon interests.

有趣的是，这些特点导致了一种更为强大的联络，因为夫妻双方感觉到彼此相连、吸引和爱，这正是因为他们有着共同的兴趣。

These traits really help in making the relation more beautiful and lasting for a longer time. With many things in mon and a better understanding of each other, the partners love spending more time with each other. This helps them create a life-long bond.

这些特质真的有助于使关系更美好、更持久。有了许多共同的爱好和更好的理解对方，伴侣会愿意花更多的时间呆在一起。这有助于他们创造终身的羁连。

美文阅读

高尔基说读一本好书，就像和一个高尚的人谈话。我读了这本《美文阅读》，对这句话深有感悟，因为在这次与它“交流”中，我认识了许多可爱的小朋友和许多让人回味无穷的道理，如有趣的米勒，孝顺的亚当，大雁的沉思……其中最让我感动的一篇文章，就属《猎人的证明》。

　《猎人的证明》讲的是一个作为父亲的猎人，他虽然猎取了许多猎物，但多年来，总觉得没有能找到说服自己价值的证明。虽然他每天猎取动物所得盛多，但他总感到有些惭愧，直到他遇到了一只雪狐。雪狐被陷阱夹到，但为了能逃生，毅然决然得咬断腿，跑掉了。猎人看到这一幕，放弃了追逐。

　看完这篇文章使我最感动的是，猎人明明有能力战胜对手，但是在不对等的`情况下，猎人尊重了狐狸的逃生意识。在放生地时刻，猎人也成就了猎人的证明。我想说，人和动物的不同就在于动物是出于本能，为了生存，而人却有着一颗懂得敬重、怜悯和宽容的心。我不由得敬畏起这位猎人，他的一颗宽容地心引起我不断地反思。

　想想猎人的宽容，我不由得惭愧起来，为我曾经犯过地错事尔愧疚。有时为了一个鸡毛蒜皮的事，和同学吵得赤耳面红，结果不欢而散。看了《猎人的证明》后我更懂得了对人要宽容，体谅、理解他人。以后我一定要以行动做一个，有怜悯之心'、宽容、尊重他人的人。

　最后，我希望大家能多读好书，多了解书中的奇妙世界，积累文中优美的句子，让我们的作文水平更上一层楼。

人生感悟美文阅读

1.乡村的黄昏

落日像喝醉酒的红脸醉汉，跌倒在乡村的山那里，把水和天映得一半通红，一半金黄。

乡村的黄昏是秀美、恬静的。

路边的花呀、草呀，都在徐徐晚风的抚摸下，安静地睡了，夜来香们却精神十足地梳妆打扮，准备迎接“黄昏音乐会”，她们用绚丽的晚霞做胭脂，涂红娇美的脸蛋；用金黄的阳光做长裙，套上柔韧的腰肢，向小河哥哥要一朵浪花，插上自我五彩的秀发……河边的垂柳散开高高的发髻，取下美艳的蝴蝶结，俯下身去，让长发垂进潺潺的流水，静静梳洗着。顽皮的小河也不再跳跃，安分地淌着。河里的睡莲闭起了眼睑，弯弯的长睫毛上还挂着水珠。河里的小鱼和小虾们都回家了，想必是他们的爸爸、妈妈召唤着他们吃晚饭吧！

乡村的黄昏又是忙碌、热闹的。

“日落西山鸟归林。”形形的鸟儿都急急忙忙地往屋里赶。鸟爸爸要把找到的食物带回家，鸟妈妈要回去做饭，仅有一些贪玩的小鸟还在不紧不慢地往家里赶。

河边的洗衣妇提着水桶三三两两回来了，边走边谈论着村里的新鲜事，放牛的牧童横坐在牛背上归来了，口袋里塞满了酸极甜极的野果。到地里做活的壮劳力也都回来了，个个扛着农具，汗流浃背。不一会儿，各家各户的烟囱都冒出了缕缕炊烟，厨房的响起了锅碗瓢盆的交响乐，吃过晚饭，一些老人叼着烟斗蹲在一起谈古论今，谈三国，谈刘备……

这时，一弯新月已隐隐约约挂在夜空。

2.沿路的风景

仍旧是这条路，这条通往学校的路。一向以来，它披着重重的尘埃，让人无法看清它的光彩。沿路抑或终点，我找不到风景。

可是这一天，它变了模样。红白石砖覆盖着原先赤裸的土壤，温和地压抑着，这土壤便不再有漫天黄沙的冲动，红白的色彩点缀着以往单调的景色，让沉默的街道有了幽默的情调。我踏上这条道，与大地心肉相连。葱茏的绿色也代替了以往的荒芜，尽管没有春天吐芽的初生绿意，也没有夏季丰茂的盎然战意，但它们直挺挺地伫立，兢兢业业地环绕着土地，让人踏实。我倚在一棵树旁，感觉到未来有了一点不一样，漫漫长路，沿途是否最终有了这亮丽的风景。

一眼望尽，我在路途发现了她们。她们有着黑玫瑰一样的皮肤，历经艰辛而依旧坚定的眼神，铁铲，锤子一些工具静置其旁。我看得呆住了，是啊，这风景就是像她们这样的人创造的，为了完成一次这样的风景，她们要遭受多少次来自烈日的炙烤呢，她们耗费了多少青春呢她们是远道而来的农民工，她们是这风景的创造者，她们也是时代的奠基者。也许她们没有很遥远的梦，只期望给家庭带来未来，于是来到这她们陌生的城市，闻着这沉重的城市的气息，做着她们那卑薄的工作。可是她们的存在，就是这座城市的根，没有她们，这座城市的风景，高耸的大楼，艳丽的闹市，葱郁的绿化也就会轰然破碎。她们的心维系着家庭与国家，让彼此心脏的跳动，活力而有力。

这条路是一道风景，她们——那些千千万万的劳动者更是风景。她们就像春季，大地回暖，生机勃发，一切生与期望整装待发：就像夏季，朴实厚重：就像秋，情意绵绵，硕果含羞：还有冬，傲骨铮铮。

仍旧是这条路，可我明白了为何而走，因为是通向未来。

3.让世界充满爱

熙熙攘攘的大街上人来人往，车辆川流不息。一幅热闹而拥挤的场面，在路边一家不大的小诊所里，也是如此的拥挤。

不大的空间内充斥着消毒水的味道，一缕阳光穿透玻璃照在诊所的白瓷砖上，很耀眼，很温暖。

我来陪妹妹输液，人很多，我们只好扎了针坐在走廊里，突然，诊所的门被推开了，逆着光，我只看见一个干瘦而佝偻的抱着孩子的身影，虽看不清相貌，可我却肯定她绝没有那种倾国倾城的姿色。

果然她进来后，我打量了她一下，她实在是与周围那些外表光鲜亮丽的“富太太们”反差大。她又黑又瘦，眼睛中虽流露着质朴，却深深陷入了眼窝里，很平常朴素的衣着，典型的农家妇女的形象。

似乎她的孩子发高烧了，她脸上的焦急与无助的神情更让我确定了她农村妈妈的身份。很快她的孩子扎好了针，在那个女人的怀中进入了梦乡，女人也轻轻拍打着孩子，却小心的避开了扎着针的额头。

忽然，一个同样坐在走廊的老奶奶企图要站起来去厕所，却无法拎起自己的输液瓶。我见了刚想起身去帮助老奶奶，却发现那个黑瘦的女人一手抱着孩子，一手拎着两个输液瓶就带着老奶奶去厕所了。我看着老奶奶的身旁那几个陪同病人却两手空空的人愣住了，他们“事不关已，高高挂起”的态度让我没由来的感到心寒，他们身旁悬挂的“让世界充满爱”的公益广告让我觉得无比刺眼。

不一会儿，女人依旧用她那干瘦的身躯支撑着一个孩子和两个输液瓶走了进来，依旧是逆着光，可我却仿佛从她那干瘦的躯壳后看见了高大的灵魂。

那耀眼的白瓷砖也因女人而黯淡无光……

4.时光只是指尖沙

时光只是指尖沙，握不住的风华，扬不起的凡尘，日出日落，转眼白发，不管你在做什么，想什么，她都是无情的，仿佛无视于你的存在，冷漠的穿过你的身边，甚至带不动你衣衫一角，而你，却在瞬间苍老了。

看孩子长大，看脸上皱纹滋生，看墙头青瓦粉化，看枯藤脱落，风起了，雪来了，不经意间，春夏秋冬又是一个轮回，只是自我的心还在原地，没有收获什么，没有承担什么，来过的痕迹荆棘蔓生，未来的路上还是迷茫，日子就这么百无聊赖，谁发明了寂寞这个词，让人感慨万千。

不敢想象古人是怎样煎熬生活的，是怎样日复一日的变老的，那长调，那小令，总是在平仄中读到了深深地感伤，夜总是漫长的，笛声总是凄婉的，故事发生着，又结束着，数不尽的风流，也写不完的相思，一场春，一场秋，历史就这么演绎着酸甜苦辣的人生，今日，便再也无人忆起亦或等待，亦或失意的感情传说了，身后，一片清梦。

无数的日子，时光的指针总是凉的，滴滴答答的让人心慌，不敢怠慢光阴，光阴却把人抛弃在了身后，长吁短叹，仅有自我的心听得见，不敢诉说什么，老去，是迟早的事，也是让人心乱的，无奈的。

那年相遇的小路，两边的树苗已经参天，总是莫名的期望两边的枝叶能够弯弯腰，牵牵手，岁月搭成的林荫到底载了多少愁？树叶绿了又黄了，心也在一年一年的老去，成熟或许真的不是容颜变老，而是那以往燥热的眼眸平淡如水，褪尽了活力，沉寂了期望。

值得一读的经典英语美文

精选人生感悟美文阅读

　一、清水摇不浑

　有一位年轻人，到一家宾馆办事，走出宾馆大门时，正好遇到本公司漂亮的女上司也从宾馆出来。这时有人看见他俩一起从宾馆出来，就误以为他俩有什么猫腻，于是那段时间公司谣言四起，弄得他心神不宁，坐卧不安。

　这位年轻人慕名前去拜访一位智者，向智者诉说了心中的郁闷。

　智者说：?走，我们到湖边散散步，边走边聊。?

　那天风平浪静，智者望着平镜似的湖水说：?你能搅浑这湖水吗?年轻人回答说：?这么大的湖，怎么可能搅浑它呢?

　智者又说：?如是一个小水坑呢?你能搅浑吗?年轻人说：?那就很容易搅浑。?

　智者又从衣袋里拿出一瓶矿泉水说：?试试，你能摇浑它吗?年轻人接过矿泉水瓶使劲摇着，但瓶子里的水依然清澈明净。

　智者说：?现在你该明白一个道理了吧，一个小水坑，用一根棍子就可搅浑它;一杯真正的清水，是无论怎么摇也摇不浑的。别人的一句谣言，就把你的心搅浑了，那只能说明你的心只是一个小水坑，不是一面宽阔的湖。一杯水，只要本质是清的，是摇不浑的，摇浑的，都是那些本是浑浊的水。一个人的心，就像一只杯子，只不过杯子盛的是水，而心盛的是思想。一个人的思想，只要它本质是?清?的，不管你怎么去?摇?它，也无法摇浑它，它保持的仍是它纯净的本色。请记住一点：真正的清水，是摇不浑的。?

　年轻人茅塞顿开。

　二、置身其中，用心体会，让生活更舒心

　1.宽心

　人活着，没必要凡事都争个明白。水至清则无鱼，人至清则无朋。跟家人争，争赢了，亲情没了;跟爱人争，争赢了，感情淡了;跟朋友争，争赢了，情义没了。争的是理，输的是情，伤的是自己。黑是黑，白是白，让时间去证明。放下自己的固执己见，宽心做人，舍得做事，赢的是整个人生;多一份平和，多一点温暖，生活才有阳光。

　2.贫富

　知足的人，虽然睡在地上，如处在天堂一样;不知足的人，即使身在天堂，也像处于地狱一般。人生，心灵富有最重要，若囿于物质欲望，即使拥有再多，也会觉得不够，这就是贫穷;反之，物质生活清贫，并不影响心灵的充实，知足而能自在付出，就是真正的富有。

　3.计较

　予人方便，就是待己仁厚。人心是相互的，你让别人一步，别人才会敬你一尺。人心如路，越计较，越狭窄;越宽容，越宽阔。不与君子计较，他会加倍奉还;不与小人计较，他会拿你无招。宽容，貌似是让别人，实际是给自己的心开拓道路。

　4.放下

　今天再大的事，到了明天就是小事;今年再大的.事，到了明年就是故事;今生再大的事，到了来世就是传说，我们最多也就是个有故事的人。生活中、工作中遇到不顺的事，对自己说一声：今天会过去，明天会到来，新的一天会开始。

　5.简单

　心简单，世界就简单，幸福才会生长;心自由，生活就自由，到哪都有快乐。得意时要看淡，失意时要看开。人生有许多东西是可以放下的。只有放得下，才能拿得起。多一些宽容，多一些大度，挥挥手，笑一笑，一切的不愉快都会成为过去。

　6.人心

　别把他人的善良当软弱，那是一种大度;别把他人的宽容当懦弱，那是一种慈悲。好脾气的人不轻易发火，不代表不会发火;性子淡的人只是装糊涂，不代表没有底线。感情，不能敷衍;人心，不能玩弄;缘分，不能挥霍。把情当情，才有真感情;平等互爱，才有心。

　7.福祸

　积德虽无人见，行善自有天知。人为善，福虽未至，祸已远离;人为恶，祸虽未至，福已远离;行善之人，如春园之草，不见其长，日有所增;做恶之人，如磨刀之石，不见其损，日有所亏。福祸无门总在心，作恶之可怕，不在被人发现，而在于自己知道;行善之可嘉，不在别人夸赞，而在于自己安详。

　8.空白

　给自己留点空白，会使心灵更畅快地呼吸，当你春风得意时，留点空白给思考，莫让得意冲昏头脑;当你痛苦时，留点空白给安慰，莫让痛苦窒息心灵;当你烦恼时，留点空白给快乐，烦恼就会烟消云散，笑容便会增多;当你孤独时，留点空白给友谊，真诚的友谊是第二个自我。留一点空白，这是人生的真理;留一点空白，这是生活的智慧。

　9.感恩

　感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志;感激欺骗你的人，因为他增进了你的见识;感激鞭打你的人，因为他消除了你的业障;感激遗弃你的人，因为他教导了你应自立;感激绊倒你的人，因为他强化了你的能力;感激斥责你的人，因为他助长了你的定慧。感谢所有使你坚定成就的人，要生活在感恩的世界里，生活才会更精彩。

　10.随缘

　人生，不过一杯茶，满也好，少也好，争个什么;浓也好，淡也好，自有味道;急也好，缓也好，那又如何;暖也好，冷也好，相视一笑。人生，因为在乎，所以痛苦;因为怀疑，所以伤害;因为看轻，所以快乐;因为看淡，所以幸福。我们都是天地的过客，很多人事，我们都做不了主，一切随缘吧!

;

英语长篇美文阅读精选

语言是人类最重要的思维和交流工具,学习和掌握外语逐渐成为国民必备的素质之一。而英语作为全球使用面最广的一门语言,具有更重要的意义。下面是我带来的，欢迎阅读!

篇一

Love of a Life timeOnce upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area.

Then suddenly the student asked the teacher.

Teacher, I’m confused, how do we find our soul mate?

Can you please help me?”

Silent for a few seconds, the teacher then answered, “Well, it’s a pretty hard and an easy question.”

The teacher continued, “Look that way, there is a lot of grass, why don’t you walk there?

Please don’t walk backwards, just walk straight ahead.

On your way, try to find a blade of beautiful grass and pick it up and then give it to me. But just one.”

The student said, “Well, OK then... wait for me...” and walked straight ahead to the grassy field.

A few minutes later the student came back.

The teacher asked, “Well, I don’t see a beautiful blade of grass in your hand.”

The student said, “On my journey, I found quite a few beautiful blade of grass,

but I thought that I would find a better one, so I didn’t pick it.

But I didn’t realize that I was at the end of the field, and I hadn’t picked any because you told me not to go back, so I didn’t go back.”

The teacher said, “That’s what will hen in real life.”

What is the message of this story?

In the story, grass is the people around you, the beautiful blade of grass is the people that attract you and the grassy field is time.

In looking for your soul mate, please don’t always pare and hope that there will be a better one.

By doing that, you’ll waste your lifetime, cause remember “Time Never Goes Back”.

篇二

奉献树A boy and his le treeLong ago, there was a huge le tree. A little boy love to e and play around it everyday. He climbed to the tree top, ate the les, took a nap under the shadow…he loved the tree and the tree loved to play with him.

Time went by…the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.

One day, the boy came back to the tree and he looked. "e and play with me ," the tree asked the boy . "I am no longer a kid, I don't play around trees anymore." The boy replied, "I want toys. I need money to buy them."

"Sorry, but I don't he money…but you can pick all my les and sell them. So, you will he money." The boy was so excited. He grabbed all the les on the tree and left hily. The boy never came back after he picked the les. The tree was sad.

One day, the boy returned and the tree was so excited. "e and play with me," the tree said.

"I don't he time to play. I he to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?" "Sorry, but I don't he a house, but you can chop off my branches to build your house."So the boy cut all the branches of the tree and left hily."

The tree was glad to see him hy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.

One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "e and play with me," the tree said.

"I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?" "Use my trunk to build your boat. You can sail faraway and be hy." So the boy cut the tree trunk to make a boat.

He went sailing and never showed up for a long time.

Finally, the boy returned after he left for so many years. "Sorry,my boy. But I don't he anything for you anymore. No more les for you…“the tree said.

"I don't he teeth to bite," the boy replied.

"No more trunk for you to climb on." "I am too old for that now."the boy said.

"I really want to give you something…the only thing left is my dying roots," the tree said with tears. "I don't need much now,just a place to rest. I am tired after all these year," the boy replied.

"Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. e,e sit down with me and rest," the boy sat down and the tree was glad and *** iled with tears...

篇三

Did the Earth Move for YouEleven-year-old Angela was stricken with a debilitating disease involving her nervous system.

She was unable to walk and her movement was restricted in other ways as well.

The doctors did not hold out much hope of her ever recovering from this illness.

They predicted she’d spend the rest of her life in a wheelchair.

They said that few, if any, were able to e back to normal after contracting this disease.

The little girl was undaunted.

There, lying in her hospital bed, she would vow to anyone who’d listen that she was definitely going to be walking again someday.

She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area.

Whatever therapies could be lied to her case were used.

The therapists were charmed by her undefeatable spirit.

They taught her about imaging — about seeing herself walking.

If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in bed.

Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions.

But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

One day, as she was using all her might to imagine her legs moving again, it seemed as though one miracle had hened:

The bed moved! She screamed out, “Look what I’m doing! Look! Look! I can do it! I moved, I moved!”

Of course, at this very moment everyone else in the hospital was screaming, too, and running for cover.

People were screaming, equipment was falling and glass was breaking.

You see, it was the recent San Francisco earthquake.

But don’t tell that to Angela.

She’s convinced that she did it.

And now only a few years later, she’s back in school.

You see, anyone who can shake the earth between San Francisco and Oakland can conquer a piddling little disease, can’t they?

英文长篇美文3篇阅读

　语文学教学不应局限于英美文学,应研究和评介各英语国家的优秀作家和作品。下面是我带来的英语长篇美文阅读，欢迎阅读!

英语长篇美文阅读篇一

　Just two for breakfast 两个人的早餐

　When my husband and I celebrated our 38th wedding anniversary at our forite restaurant, Lenny, the piano player, asked, "How did you do it?"

　I knew there was no simple answer, but as the weekend roached, I wondered if one reason might be our ritual of breakfast in bed every Saturday and Sunday.

　It all started with the breakfast tray my mother ge us as a wedding gift. It had a glass top and slatted wooden side pockets for the morning paper the kind you used to see in the movies. Mother loved her movies, and although she rarely had breakfast in bed, she held high hopes for her daughter. My adoring bridegroom took the message to heart.

　Feeling guilty, I suggested we take turns. Despite grumblings -- "hate crumbs in my bed" ---Sunday morning found my spouse eagerly awaiting his tray. Soon these weekend breakfasts became such a part of our lives that I never even thought about them. I only knew we treasured this separate, blissful time read, relax, forget the things we should remember.

　Sifting through the years, I recalled how our weekends changed, but that we still preserved the ritual. We started our family (as new parents, we slept after breakfast more than we read), but we always found our way back to where we started, just two for breakfast, one on Saturday and one on Sunday.

　When we had more time, my tray became more festive. First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden .This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree. My husband said my cooking inspired him. Mother would he roved. Perhaps it was the Saturday when the big strawberry wore a daisy hat that I began to think, how can I top this? One dark winter night I woke with a vision of a snowman on a tray. That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made. With a flourish I put a miniature pinecone on his head.

　As I delivered the tray, complete with a nicely frozen snowman, I waited for a reaction. There was none but as I headed down the stairs I heard a whoop of laughter and then, "You've won! Yes, sir, you've won the prize!"

英语长篇美文阅读篇二

　Put time where love is 舍得为爱付出时间

　During my 25 years as a marital therapist, I he seen hundreds of people disointed over unfulfilling relationships. I he seen passion turn to poison. I he grieved with patients for the love they lost or never found.

　"We seemed to love so much, but now it's gone," one woman lamented to me. "Why do I feel so lonely every night even when he is right there beside me? Why can't marriage be more than this?"

　It can. I was once invited to the 60th-anniversary celebration of a remarkable couple. I asked the husband, Peter, if he ever felt lonely and wondered where the love between him and Lita had gone. Peter laughed and said, "If you wonder where your love went, you forgot that you are the one who makes it. Love is not out there; it's in here between Lita and me."

　I know we can love deeply, tenderly and lastingly. I he seen such love, and I he felt such love myself. Here are the law I he discovered for such lasting and loving relationships---put time where love is.

　A fulfilling marriage begins when two people make time together their No.1 priority. If we hope to find love, we must first find time for loving.

　Unfortunately, current psychology rests on the model of the independent ego. To make a lasting marriage we he to overcome self-centeredness. We must go beyond what psychologist Abraham Maslow called "self-actualization" to "us-actualization". We he to learn to put time where love is.

　Many couples he experienced a tragic moment that taught them to value their time together. One husband related how he sat tred in his car after a crash. His wife was outside, crying and banging on the window. "I thought I was going to die before we had enough time together." He told me. "Right then I promised to make the time to love my wife. Our time is our own now, and those hours are sacred."

英语长篇美文阅读篇三

　I am nature's greatest miracle. 我是自然界最伟大的奇迹