英语寓言小故事_英语寓言小故事简短

1.英语寓言故事小短文精选

2.英语寓言故事小短文带翻译

3.寓言故事英语作文

4.简单的寓言故事英语版

5.寓言故事英语有哪些？

6.英语寓言故事

7.英语寓言故事演讲稿素材？

1、A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. He said, I do not want to eat those les; for the rich man will give me much food;

he will give me very nice food to eat. Then he took the les and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river.

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the les, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

2、译文一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

英语寓言故事小短文精选

寓言故事蕴含着深刻的哲理,具有一定的教育功能,能够培养智障学生多方面的能力与良好品质,下面这些是我为大家推荐的几篇。

1：守财奴

A Miser, to make sure of his property, sold all that he had had converted it into a GREat lumpof gold, which he hid in a hole in the ground, and went continually to visit and inspect it.

Thisroused the curiosity of one of his workmen, who, suspecting that there was a treasure, whenhis master's back was turned went to the spot and stole it away.

When the Miser returned andfound the place empty, he wept and tore his hair.

But a neighbor who saw him in thitragant grief, and learned the cause of it, said: "Fret thyself no longer, but take a stoneand put it in the same place, and think that it is your lump of gold; for, as you never meant touse it, the one will do you as much gold as the other.

一个守财奴，为了确保他的财产，卖掉所有家当换成了一大块金子，埋在一个地洞里，并且不时地去检视，这引起了手下一个雇工的好奇。雇工猜测那里肯定有宝贝，趁主人离开之际，他来到埋藏地点，把金子偷走了。当守财奴回来发现金子不翼而飞，便痛哭流涕，乱撮头发。一个邻人见状问明原由后说“你也别太痛苦了，拿一块石头再埋在原地，就当是那块金子好了，因为既然你永远不想用它，那么两者不是一回事吗”。

金钱的价值不在于拥有，而在于使用。

2:人与赛特

A Man and a Satyr hing struck up an acquaintance, sat down together to eat. The daybeing wintry and cold, the Man put his fingers to his mouse and blew opon them. "

What's thatfor, my friend?" asked the Satyr. " My hands are so cold," said the Man, "I do it to warm them."In a little while some hot food was placed before them, and the Man, raising the dish to hi *** ouse, again blew opon it. "

And what's the meaning of that, now?" said the Satyr. "Oh," repliedthe Man, "my porridge is so hot, I do it to cool it." "Nay, then," said the Satyr, "from thi *** oment I renounce your friendship, for I will he nothing to do with one who blows hot andcold with the same mouse."

一个人与赛特偶然相识，坐在一起吃东西。正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。赛特问道“我的朋友，那是干吗?”这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问“这又是干吗?”，那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。赛特说“从现在起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。

3:旅行者和熊

Two friends were treling on the same road together, when they met with a bear .The one, inGREat fear, without a thought of his panion, climbed up into a tree, and hid himself .

Theother, seeing that he had on chance single-handed against the bear, had nothing left but tothrow himself on the ground and feign to be dead, for he had heard that the bear will nevertouch a dead body .

A s he thus lay, the bear came up to his head, muzzling and snuffing at hisnose, and ears, and heart, but the immovably held his breath, and the beast, supposing him tobe dead, walked away .

When the bear was fairly out of sight, his panion came down out ofthe tree, and asked what it was that the bear whispered to him-"for"says he, "I observed heput his mouth very close to your ear . "

"why,"replies the other, "it was no great secret, he onlybid me he a care how I kept pany with those who, when they get into a difficulty, leetheir friends in a lurch."

的人还：

1.经典伊索寓言故事阅读

2.伊索寓言故事***双语***

3.伊索寓言英语故事精选

4.英文三分钟寓言小故事

5.经典伊索寓言故事三则

英语寓言故事小短文带翻译

寓言是一种讽喻或寄托的 故事 ,是一种形象与寓意相结合的文学体裁。优秀的 寓言故事 里有着丰厚的容量,蕴涵着深刻的人生哲理。我整理了英语寓言故事小短文，欢迎阅读!

英语寓言故事小短文一

　狼和小羊

　wolf, meeting with a lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the lamb himself his right to eat him. he thus addressed him:"sirrah, last year you grossly insulted me." "indeed," bleated the lamb in a mournful tone of voice, "i was not then born." then said the wolf, "you feed in my pasture."

　"no, good sir," replied the lamb, "i he not yet tasted grass." again said the wolf, "you drink of my well." "no," exclaimed the lamb, "i never yet drank water, for as yet my mother?s milk is both food and drink to me." on which the wolf seized him, and ate him up, saying, "well! i won?t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."the tyrant will always find a pretext for his tyranny.

　一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些理由，对小羊证明自己有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年曾经骂过我。」小羊可怜地说：「老实说，我去年还没有出生呢。」狼再说：「你在我的草地上吃过草。」

英语寓言故事小短文二

　驴和蚱蜢

　Ass hing heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.

　一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很有趣;于是也想得到同样有趣的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

英语寓言故事小短文三

　狼和鹳雀

　Wolf, hing a bone stuck in his throat, hired a Crane, for a large sum, to put her head into his throat, and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone, and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you he surely already a sufficient recompense, in hing been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf."

　一只狼喉咙鲠了一根骨头，便用很多钱去雇请一只鹳雀，将头伸进他的喉咙中，把那块骨头取出来。当鹳雀拔出那块骨头，向他索取约定的报酬，狼却呲牙咧齿地说：「怎么?允许你的头从一只狼的嘴巴和牙床中安全地伸出来，已经是莫大的报酬了。」为恶人效劳，不要希望得到报酬;要是能避免伤害，已经是万幸了。

英语寓言故事小短文篇四

　生金蛋的鹅

　One morning a countryman went to his goose?s nest, and saw a yellow and glittering egg there.

　一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。

　He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.

　他将蛋带回家，惊喜地发现这是一个金蛋。

　Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.

　此后，农夫每天都能得到一个金蛋。从此，他靠卖他的金蛋变得富有起来。

　The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.

　农夫变得越来越贪婪，他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。

寓言故事英语作文

英语寓言故事小短文带翻译如下：

1、蝙蝠掉落在地上，被黄鼠狼叼去，他请求饶命。黄鼠狼说绝不会放过他，自己生来痛恨鸟类。蝙蝠说他是老鼠，不鸟,便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，他再三请求不要吃他。这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。蝙蝠改口说自己鸟类，并非老鼠，又被放了。这样，蝙蝠两次改变了自己的名字，终于死里逃生。

A bat who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. TheWeasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that hewas not a bird, but a mouse, and thus was set free.?

Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him.

The Weaselsaid that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat,and the thus a second time escaped.

2、有个男孩子在地里玩耍，被荨麻剌痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。我不过轻轻地碰了它一下，他说，那讨厌的东西就把我刺痛了。你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，妈妈对他说，下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。

A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle. He ran home to tell his motherwhat had hened. I only touched it lightly, he said, and the nasty thing stung me. It stung you because you only touched it lightly, his mother told him. Next time you touch anettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all.

3、古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时，看见别人都还在忙着画，就决定给蛇再画上几只脚。结果，他的蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去说：“有谁见过长脚的蛇？”。

Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drinkit by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the 412 ground and theman who finished first would he the wine.

One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw thefeet to the snake.

However, before he could finish the feet, another man finished and grabbedthe jar from him, saying, 'Who has ever seen a snake with feet?' The story of Draw a snake andaddfeetto It.

简单的寓言故事英语版

　在我们平凡的日常里，大家都写过作文吧，作文是由文字组成，经过人的思想考虑，通过语言组织来表达一个主题意义的'文体。那么你有了解过作文吗？以下是我帮大家整理的寓言故事英语作文，希望对大家有所帮助。

寓言故事英语作文 篇1

　The little grasshopper accidentally caught a bug picking frog, and suddenly he was so frightened that he could not move any more. Little grasshopper often listen to mother said, a frog prey hundreds of insects a day, enough fierce, who meets the frog, then can not escape.

　This time its over! The grasshopper will he to wait for his death. But strangely, the frog did not eat it, his eyes rolled a few times, and then he jumped in front of it. "Whats the matter?" said the grasshopper, "when he sees me, he does not eat me. Oh, it must be afraid of me. Yes, it fears me. Far away from me." the little grasshopper thinks, the more he thinks, the worse the frog is.

　But what does the frog fear of you? Will you eat it? Someone said to the little grasshopper, "my little brother, you must be so frightened that you can not move." It must be so. For the still thing, the frog is blind, and even if it has a building in front of it, it can not be seen, but as long as you move a little, the smallest thing can be seen clearly

　I was too scared to move? Joke! Tell you, if you are like me bre, courage, wisdom, the frog will also fear you, the frog is very timid, cowardly and incompetent guy, you dont need it to you so afraid of grasshopper on the Jedi said the frog, the frog came suddenly you see, and quickly escape, grasshopper also follow us away, but too late, it was a frog to see a frog on the crystal clear, it has devoured.

寓言故事英语作文 篇2

　In a primeval forest, a boa constrictor and a leopard at the same time stare at an antelope. The leopard looks at the python, the boa constrictor looks at the leopard, each takes the abacus".

　The leopard thought, "if I want to eat the antelope, I must destroy the python first."

　Python thought: "if I want to eat antelope, we must first destroy the leopard."

　So, almost at the same time, the leopard jumped on the python, and the python jumped on the leopard.

　The leopard bit the Pythons neck and thought, "if I dont bite, Ill be bitten by a python."

　The python wred around the leopards body and thought, "if it doesnt work hard, Ill be killed by a leopard."

　So both sides fought desperately.

　Finally, the antelope walked serenely, while the leopard and python fell to the ground.

　The hunter saw this battle is very emotion, said: "if both pounce on prey, rather than toward each other, and then divide the food, both will not die; if both go together, to give up their prey, both will not die; if a party of two side away, toward the prey, both will not die if the seriousness of each other; two problems in consciousness, they are not dead. Their sorrow is to he the courtesy into a fight at outrance struggle."

　The sorrow of life often comes from this.

寓言故事英语作文 篇3

　Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick les, fable essay.

　The two of them holding hands together came to the orchard, bear and monkey climbed up the tree to pick les, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up, said: “ what do you mean? You just dont think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you cant climb up. Ill help you pick the le. Youre down here. Is that all right? ", " said the little monkey innocently? Dont you mean that? I cant climb up! I dont want you to help me! ", " said the bear angrily. No, no, Im not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?. The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not le picking, like home.

　This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.

寓言故事英语作文 篇4

　Donny is my little brother. He is a naughty boy.

　On Sunday morning Donny went into the yard and played with a dog. Sometimes a bird would come down to stay on the top's of the dog's house. Then Donny threw a stone at it.

　Suddenly the little boy began crying. Mother ran to Donny and asked him what was wrong.

　He said, "I've broken sister's plate. She has beaten me." "Why?" "I threw it at a bird, and it went straight to the plate."

　Such was my naught brother.

寓言故事英语作文 篇5

　Once there were three foxes, they worked together. They lived a hy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to lee, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.

寓言故事英语作文 篇6

　Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn't do it.

　Today, she will go to a friend's birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.

　She asks her father, "Which one is the best?" her father says, "I think the blue one is the best." Then she asks her mother, "Which one do you think is the best?" Her mother answers, " The white one , of course!" Tina says, "Thank you."

　Then she puts on the yellow shirt and goes out.

寓言故事英语作文 篇7

　Once a simpleton's wife told him to buy some ice.

　Two hours later, he didn't come back. She wanted to know why he didn't come back and went out to he a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.

　"What's the matter?" She asked him. "Why don't you bring it in?"

　"I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I'm running it dry." The simpleton answered.

寓言故事英语作文 篇8

　Once, the King of the State of Wu wanted to invade the State of Chu.

　The King of Wu warned his ministers: "If anyone should dare to dissuade1 me from invading Chu again, I will put him to death."

　One young hanger-on of his wanted to dissuade him but didn't dare. He carried a slingshot, and for three consecutive2 days paced up and down in the King's back garden. The dew wetted his clothes all through.

　One day, the King of Wu called him: "The dew has wetted your clothes to such a state. Why should you bear such hardship?"

　The young man replied: "There is a cicada on a tree in this garden. The cicada is high above, chirping3 leisurely4 and taking in the dew freely, not knowing that a mantis5 is right behind it. The mantis, pressing its body close in a concealed6 place, is intent on catching7 the cicada, not knowing that a siskin is hiding right behind it. The siskin is stretching out its neck to peck at the mantis, not knowing that a man carrying a slingshot is under it. These three small creatures make every effort only to get the benefit before them but ignore entirely8 the disaster behind."

　Hing heard the young man's words, the King of Wu suddenly saw the light and said: "What you said is right!"

　Consequently, the King of Wu dropped his plan to invade the State of Chu.

寓言故事英语有哪些？

　英语故事教学的主体思路是帮助学生整体感知故事内容,继而回答问题,引发学生思考、想象。我整理了简单的英语版寓言故事，欢迎阅读!

简单的英语版寓言故事篇一

　一鸣惊人

　It had been three years since King Zhuang of Chu ascended the throne, but he had neither issued a decree nor dealt with any state affairs.

　楚庄王即位已经三年了，可是他还没有颁布过一项法令，没有处理过一件政事。

　Furthermore, there were no deeds worth mentioning.

　更谈不上有什么作为。

　All the civil and military officials of the court couldn't understand what was the matter.

　朝廷中的文武百官都弄不懂这是怎么回事。

　One day, a military official quietly asked King of Chu in the carriage:

　一天，右司马在马车里悄悄地问楚王:

　"Your Majesty, I heard that in the south, there was a big bird dwelling in the hills.

　?大王，我听说南方有一只大鸟栖息在山上。

　Three years passed, it neither flew nor cried.

　三年过去了，既不飞，也不鸣。

　Could Your Majesty tell me the reason?"

　请问大王，这是什么原因呢?

　King Zhuang of Chu smiled and answered:"It didn't spread its wings to fly for three years in order to grow full-fledged.

　楚庄王笑了一笑，回答说:?三年不展翅飞翔，是为了让羽翼长得更加丰满;

　It didn't cry for three years in order to carefully observe the conditions of the people in the world.

　三年不鸣，是在细心观察天下的民情。

　This bird, once it flies, will soar high into the sky;

　这只鸟，不飞则已，一飞冲天;

　once it cries, it will startle the world with a single cry."

　不鸣则已，一鸣惊人。?

　Another half a year passed before King Zhuang of Chu began to personally administer state affairs.

　又过了半年，楚庄王开始亲自处理政事。

　He abolished ten outmoded rules and regulations, issued nine new policies, sentenced five ministers to death for their evil deeds and promoted six persons with real talents.

　他废除了十项旧的规章制度;颁布了九项新的政策;处决了五个专干坏事的大臣;还提拔了六个真正有才能的人。

　From then on, the State of Chu became stronger and stronger.

　从此，楚国终于强大起来了。

简单的英语版寓言故事篇二

　争先恐后

　Wang Yuqi was a well-known expert in driving carriages in the State of Zhao.

　王于期是赵国有名的驾车能手。

　When Xiang Zi of Zhao heard of this, he asked Wang to teach him to drive a carriage.

　赵襄子听说后，让王于期教他驾车的本领。

　Not long after, Xiang Zi of Zhao thought he had already mastered the skills, and suggested arace against Wang.

　不久，赵襄子自以为已经学会了，就提出要和王于期比赛驾车。

　He didn't expect that after he had changed horses three times in succession, he still lost therace to Wang.

　他没想到，一连换了三次马，都输给了王于期。

　Xiang Zi of Zhao was flustered and exasperated.

　赵襄子气急败坏，很不满意。

　He said to Wang: "In teaching me to drive, he you held anything back and not taught me allyour skills?"

　对王于期说:?您教我驾车，是不是留了一手，没有把全部本领教给我?

　Hearing this, Wang smiled and said: "You ought to believe that I he taught you all the skills indriving a carriage.

　王于期听后，笑着说:?您应该相信，我把驾车的本领已经全部教给您了。

　But, when Your Highness was racing against me, you always tried to keep in front of me.

　但是，大王在跟我比赛的时候，总是跑在我的前面。

　Once you lagged behind, you strove to overtake me; but after you overtook me, you wereafraid that I would catch up with you.

　一落后就想拼命地追上我;而大王跑到我前面以后，又怕被我追上。

　You focused all your attention on me.

　您把注意力全部放在了我身上。

　You forgot that in driving a carriage, the most important thing is to take care of the horseswholeheartedly and pay attention to the handlebars of the carriage and the harness to seewhether they fit or not.

　忘记了凡是驾车，最关键的是首先要一心一意地调理马匹，注意车把、马套合适不合适;

　Only then can you give the rein to the horses and let them gallop for 1,000 li.

　然后才谈得上纵马飞腾，奔驰千里。

　But during the race, you not only strove to be the first but also feared to lag behind.

　而您在比赛的时候，既想争先，又恐落后。

　How could you concentrate your mind on driving the carriage?"

　怎么会集中思想驾车呢?

　Hearing this, Xiang Zi of Zhao was enlightened.

　赵襄子听了恍然大悟。

　He ge a deep sigh and said: "Your words certainly hit the nail on the head. That is the veryreason why I lagged behind."

　感慨地说：?您的话，真是一针见血。这才是我落后的根本原因啊!?

简单的英语版寓言故事篇三

　讳疾忌医

　One day, the miracle-working doctor Bian Que saw Huan Gong, King of the State ofCai, and said:

　一天，神医扁鹊见到蔡桓公，就说:

　"Your Majesty, I think you are ill.

　?大王，我看您身体有病。

　But your illness is only under the skin and can be easily cured.

　不过，您的病还只是在皮肤里，不难治好。

　If you do not treat it now,I'm afraid your condition will become serious."

　如果现在不治，恐怕病情就会加重。?

　Huan Gong did not believe him. He said: "I am not ill."

　桓公不相信，说:?我没有病。?

　After Bian Que left, Huan Gong said to his subjects around him:

　扁鹊走后，桓公对左右的大臣说:

　"These doctors always like to treat people who are not ill in order to brag about their superbmedical skill."

　?这些医生，就是喜欢给没有病的人治病，好夸耀自己医术高明。?

　Ten days later, Bian Que saw Huan Gong again.

　过了十天，扁鹊又见到蔡桓公。

　He said: "Your Majesty, your illness has invaded your muscles.

　说:?大王，您的病已侵人到肌体里了。

　If you do not treat it now, your condition will become more serious."

　如果现在不治，病情还会加重。?

　Huan Gong was displeased with what he heard and did not listen to Bian Que.

　桓公听了很不高兴，也不理睬扁鹊。

　Another ten days later, Bian Que saw Huan Gong and said anxiously:

　又过了十天，扁鹊看见蔡桓公，着急地说:

　"Your Majesty, your illness has invaded your stomach and intestines.

　?大王，您的病已经侵人肠胃。

　If your do not treat it, your condition will worsen."

　再不治的话，病情会恶化的啊!?

　Huan Gong still would not listen to Bian Que.

　桓公还是没有理睬扁鹊。

　Another ten days later, when Bian Que saw Huan Gong, he turned round at once and left.

　再过了十天，扁鹊一见桓公，转身就走。

　Huan Gong was surprised and sent someone to catch up Bian Que to ask him for the reason.

　桓公很奇怪，就命人追去询问扁鹊。

　Bian Que said:"When a person gets ill and his illness is only under the skin, it can be easilycured with medical plaster or decoction.

　扁鹊说:?一个人生了病，当病在皮肤表面时，只要用膏药和汤药洗，就能够治好;

　When it is between the skin and the flesh, it can still be cured by acupuncture;

　如果发展到皮肉之间，用针灸还可以治好;

　even if it develops into the stomach and intestines, medical decoctions will still be effective.

　即使发展到肠胃里，服用汤药还有疗效;

　But when it reaches them arrow, then one can only resign to one's fate, for the doctor can nolonger do anything about it.

　而发展到了骨髓，那么只好听天由命，医生就无能为力了。

　Now His Majesty's illness has penetrated into the marrow. I can do nothing to cure him."

　现在，大王的病已经深人到了骨髓，我再也没有办法治好他了。?

　Five days afterwards, Huan Gong felt pain all over his body.

　五天以后，蔡桓公全身疼痛。

　He sent for Bian Que.

　派人去请扁鹊来给他治病。

　Since Bian Que had anticipated that Huan Gong would ask him for treatment and that hewould get into trouble if he couldn't cure the illness, he had escaped to the State of Qin a fewdays before.

　扁鹊因为早料到桓公会来请他去治病，而且治不好会惹祸的，所以几天前就逃到秦国去了。

　Soon afterwards, Huan Gong of Cai died of his illness.

　不久，蔡桓公就病死了。

英语寓言故事

1、One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree.The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to themonkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is verystrong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very hy. They goto the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

译文：一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

2、Little Robertasked his mother for two cents. "What did you do with the money I ge youyesterday?"

"I ge itto a poor old woman," he answered.

"You're agood boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But whyare you so interested in the old woman?"

"She is theone who sells the candy."

译文：小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。?“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

“她是个卖糖果的。”

3、Sam is alittle fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to he a friend.The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs.He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to sayhello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Samis tired and hungry. He wants to he a rest. Then he sees a round fish. Shesays to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. Iam flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”

Sam thinks andsays, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.

译文：塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。

塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？”

塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！”

塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。

4、A hippo lives in the zoo. I like him very much. Ioften go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fineday. I go to see him again. After I lee the zoo, he follows me to my house. Igive him lettuce, cabbages, bananas, les and other food. He eats them up.When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.

In theevening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has topack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

译文：河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他也经常想我。

今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他都吃了。

当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。

5、It’s veryhot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of theman’s nose.

The old man has a naughty monkey. He chases the fly.

The fly comesback again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it awayagain and again.

This hensfive or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the gardenand picks up a large stone.

When the flysits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.

He kills thefly and breaks the old man’s nose.

译文：天气很热。一位老人在椅子上睡着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

英语寓言故事演讲稿素材？

英语寓言故事一：The one-eyed doe一只眼睛的母鹿

　

A doe had lost one of her eyes, and could not see anyone roaching her from one side.

In order to oid any danger, she always ate on a high cliff near the sea, and looked at the land with her good eye when she was eating.

By this means she could see whenever the hunters roached her on land.

But one hunter found out that she was blind in one eye. He rowed a boat under the cliff, and shot her from the sea.

一只眼睛的母鹿

有头瞎了一只眼睛的母鹿，没有办法看到从瞎了的那只眼的方向靠近她的东西。

为了躲避危险， ( ) 她总是在海边的一处高崖上吃草。在她吃东西的时候，她用那只好的眼睛注视着陆地。

用这种方法，她防备来自陆地上的猎人的袭击。

但是一个猎人发现她的一只眼睛是瞎的，就划着船从海上将她射杀了。

寓意： 人们常常对容易预见的危险严加防范，却忽视自认为很安全的方面。

英语寓言故事二：鸽子和蚂蚁

　

An ant was drinking at a river. Suddenly he slipped, and fell into the water.

A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.

A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove. He bit the man in the foot sharply.

The man missed the shot, and the dove's life was sed.

The dove felt very grateful. She made good friends with the ant.

鸽子和蚂蚁

一只蚂蚁到河边饮水，却不幸掉入河中。

一只鸽子看见，扔下一段树枝，将他救起。

过了不久，蚂蚁看见猎人正在拿枪瞄准鸽子，就地朝他脚上咬了一口，没让他打中。

鸽子非常感激蚂蚁。从此，他们成了好朋友。

这个寓言故事告诉我们：有些朋友也许平时看似微不足道，但却有可能在我们身处困境的.时候提供巨大的帮助。听完小故事，小朋友们也应该多多学会讲故事。

英语寓言故事三：一颗小苹果树

　

A man walking in the night slipped from a rock. Afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over the rock. In the night all he couls see was a bottomless abyss. He shouted, his own shout reflected back--there was nobody to hear.

You can imagine that man and his whole night of scare. Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip…… and as the sun came out he looked down and he laughed. There was no abyss. Just six inches down there was a rock. He could he rested the whole night, slept well---the rock was big enough---but the whole night was a nightmare.

Fear is only six inches deep. Now it is up to you whether you want to go on cling to the branch and turn your life into a nightmare, or whether you would love to lee the branch and stand on your feet.

There is nothing to fear.

一个人在赶夜路时，突然从岩石上跌了下去，吓得他赶紧抓住了岩石上的树枝，因为他知道这一带有个深谷，一不小心就会跌入上千英尺的深渊。一晚上，他唯一能看到的就是深不见底的峡谷。他大呼救命，但只听到了自己的回音---没有人能听到他呼救。

你可以想象一下他的处境和整晚的恐惧。死神随时都可能降临。他的手开始发凉，渐渐地抓不住了…当太阳升起的时候，他朝下看了看，笑了。下面压根就没有什么深渊。在他下方六英尺的地方有一块大石头。岩石那么大，他本可以在那儿休息一个晚上，美美的睡上一觉，但昨晚他却在梦魇中度过。

恐惧只是六英尺的距离而已。接下来，到了你做决定的时候了：你是想要继续抓着树枝过梦魇一般的生活，还是更喜欢把手从树枝上松开，双脚着地？

真的没有什么好害怕的。

寓言故事生动有趣、情节富于变化,如能巧妙运用于课堂中,能增强学生的阅读兴趣,有效提高学生听说和写作能力,下面这些是我为大家推荐的几篇。

　1：wants more and loses

　One day a man walking on the road met a celestial, who hened to be an old friend of his.

　Seeing that his life was hard, the celestial pointed with his finger at a brick on the roadside, which turned into a gold brick at once. And he ge it to the man.

　But the man was not satisfied. The celestial pointed again with his finger at a large stone lion at the gate, which at once turned into a gold lion. And he ge it to him too. But the man still plained it was not enough.

The celestial asked him: "My friend, how much will be enough for you? What should I do to satisfy you?"

　The man hummed and hawed and said: "I want your finger."

　2:Bird in the dunghill

　A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and fortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out.

　The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.

　3:The lion and the mouse

　Lion was awakened from sleep by a mouse running over his face.

　Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the mouse piteouslyentreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The lion laughed and let him go.

　It hened shortly after this that the lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground.

　The mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: "You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your four; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a lion."

　Little friends may prove great friends.

　 的人还：

1.英语小童话故事

2.英语寓言小故事

3.英语寓言小故事6篇

4.精选格林童话故事双语阅读

5.英语幽默童话故事